Robinson Crusoe

冒険への憧れを募らせる、一人の若者がいました[2]。安定した暮らしをと涙ながらに説く父は[3]、予言のように告げます。「もしお前がその愚かな道を選ぶなら、神の祝福はないだろう。いつか私の忠告を無視したことを、助けてくれる者もいない場所で後悔する時が来る」[4]。

彼はその言葉を振り切り、船に乗ります。しかし、彼の冒険は不幸の連続でした[6]。嵐に遭い、一度は悔い改めるものの、一晩の酒盛りでたちまち忘れてしまうのです[7]。船長から「もう二度と海に出るべきではない」と忠告されても[12]、彼の不運な運命は、抗いがたい力で彼を突き動かしました[11]。一度の成功が彼の野心を燃え上がらせ[16]、ついには海賊に捕らえられ、奴隷の身に[17]。天罰が下ったのだ、と彼は後悔しました[18]。

しかし、本当の試練はこれからでした。1659年9月1日[37]、父と母に背を向けてから、ちょうど8年目のその日[37]、彼は運命の航海に出ます。猛烈な嵐が船を12日間も翻弄し[38]、仲間は波にさらわれ[38]、船は砂州に激突しました[39]。

小舟で脱出した彼らの背後から、山のような大波が、とどめを刺すかのように迫ります[40]。『神よ』と叫ぶ間もなく、一瞬にして、全員が波に飲み込まれました[40]。

ただ一人、奇跡的に岸へ打ち上げられた彼[41]。崖をよじ登り、草の上に座り込んだ時、彼は確かに危険から解放されたのでした[41]。しかし、それはあまりにも恐ろしい救出でした。濡れた体、着替える服もなく、食べるものもない。彼を待っていたのは、完全な孤独だったのです[43]。